Olivo e oliveto: due fitotoponimi nella valle Provinianensis

Abstract

La documentazione entro l’XI secolo segnala due toponimi nel territorio della Valpolicella derivati dall’olivo, il vicus Olivedo nella bassa valle di Marano e la località Olivo nelle vicinanze di San Martino di Corrubio. Allo stesso orizzonte cronologico dalla documentazione scritta si rileva però una sostanziale assenza di questa coltura nell’area. Si propone che questa discrepanza dipenda dalla diversa valenza con cui vengono letti i tratti del paesaggio, per cui proprio una presenza rara possa appunto più facilmente diventare carattere distintivo e dunque assurgere a riferimento toponomastico.